wo ich grad bei stakenblochen
den vergleich "dead men don't wear plaid" zu "Kung Pow" lese:
da gabs mal von woody allen so einen trashigen honkkong film, den er nur neu synchronisieren lassen hat.
what's up tiger lily hiess der.
da hab ich mich total weggeschmissen, und ich habe den auf deutsch gesehn, was das ganze vermutlich noch bizarrer gemacht hat.
ja, das waren noch zeiten, damals, als man mit taschengeld 3 mal die woche ins kino gehen konnte und da liefen nur solche perlen.
zb eine woche lang jeden tag 3d filme. oder eben alle woody allen filme. gerne auch nachmittags.
und wochenends lange filmnacht.

die brautjungfer.
ganz schoen wirres zeug, musste ich feststellen.
nun, das ganze ist eine verfilmung einer geschichte von ruth rendell, die ich auch vor jahren mal gelesen hab (ich habe ungefaehr alles von ruth rendell gelesen) und im nachhinein passte das auch zusammen, aber waehrend des betrachtens war ich verwirrt.
man fragt sich schon, was da eigentlich los ist beim franzosen.
die hauptdarsteller benoit magimel und laura smet sehen aus wie jason priestley und shannen doherty in gut, die uebrigen teilnehmer sehen bisschen klischeehaft aus.
die uebersetzer haben gepatzt, franzoesische endivien sind chicoree. musik sehr gut.

http://www.lagrandeseduction-lefilm.com/

sehr gut.